Ir al contenido

Plantilla:Nihongo

De Wikipedia, la enciclopedia libre

{{{1}}} ({{{2}}}?)

Icono de documentación de plantilla Documentación de la plantilla[ver] [editar] [historial] [purgar]

Uso

{{nihongo|Español|Kanji|Romaji|extra|extra2}}

Escribiendo Se obtiene
{{nihongo|Tokio|東京都|Tōkyō-to}} es la capital de Japón. Tokio (東京都 Tōkyō-to?) es la capital de Japón
El {{nihongo|Manga|漫画|}} es un género El Manga (漫画?) es un género...
{{nihongo|Komusō|虚無僧|extra2="Monje de la nada"}}: Monje de la secta Fuke del budismo zen. Komusō (虚無僧?) "Monje de la nada": Monje de la secta Fuke del budismo zen.

Ejemplos

escribiendo se obtiene
{{Nihongo|Luna|月|tsuki}} Luna ( tsuki?)
{{Nihongo|Luna|月|}} Luna (?)
{{Nihongo|Luna|月}} Luna (?)
{{Nihongo|Luna|月|tsuki|extra=luna}} Luna ( tsuki?, luna)
{{Nihongo|Luna|月||extra=luna}} Luna (? luna)
{{Nihongo|Luna|月|extra=luna}} Luna (? luna)
''{{Nihongo|Luna|月|tsuki|extra=luna}}'' Luna ( tsuki?, luna)
{{Nihongo|Luna|月|tsuki|extra=luna}} Luna ( tsuki?, luna)

Véase también

TemplateData

Esta es la documentación de la plantilla, generada mediante TemplateData, que es utilizada también para su inserción y modificación en el editor visual.

TemplateData para Nihongo

Esta plantilla marca el segmento kanji como kanji y/o kana japonés, lo que ayuda a los navegadores web a mostrarlo correctamente.

Parámetros de la plantilla[Editar los datos de la plantilla]

ParámetroDescripciónTipoEstado
Título1

El título del elemento

Cadenaobligatorio
Nombre en japones2

El nombre del elemento en el idioma original (kanji o algún otro sinograma o silabario).

Cadenaobligatorio
Nombre transliterado3

Nombre en el idioma original, transliterado/romanizado.

Cadenaopcional
Campo extra4 extra

Un campo extra, como la traducción literal del nombre en el idioma original.

Cadenaopcional
Otro campo extra5 extra2

Otro campo extra para propósito general.

Cadenaopcional
Esta documentación está transcluida desde Plantilla:Nihongo/doc.
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas (crear) y en los casos de prueba (crear) de la plantilla.
Por favor, añade las categorías en la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.